Работа , вакансия в

Трудиться на домашнем рабочем месте может далеко не каждый специалист. Не стать фрилансером автомеханику, не получится работать в интернете швее. Хотя уже никого не удивишь подработкой узких специалистов в качестве консультантов на тематических форумах и порталах. Но так, чтоб по крупному принимать заказы и сделать фриланс единственным источником дохода, с такими профессиями не получится. А вот, если вы закончили иняз или просто отлично владеете несколькими письменными языками, на "ты" с компьютером и работаете в текстовых редакторах, вам прямая дорога во фрилансеры-переводчики.

Куда стоит обращаться с такими умениями и желанием пополнить ряды удаленных сотрудников? Вариантов несколько. Самый простой - обратиться в агентство, предоставляющее услуги перевода клиентам. Выйти на них несложно. Просто задайте поиск в интернете. Обычно эти организации имеют солидную базу заказчиков и не меньшую базу исполнителей. Они попросту сводят первых с подходящими вторыми. Ваша задача попасть в эти списки. Для этого необходимо разослать по агентствам и бюро переводам свое резюме. Они могут предложить работу сразу, а может быть попросят выполнить тестовое задание. На что стоит рассчитывать в случае успешного выполнения, так это на большой объем работы, а вот на высокую оплату вряд ли. Агентства являются посредниками и сами съедают приличный кусок денег заказчика.

Следующий вариант поиска заказов - предложить себя на бирже фрилансеров. Частенько на подобных биржах уже размещены объявления о начале конкурса на выполнение той или иной работы. Вы можете подать заявку на участие в подобном тендере и попытать удачу в конкурентной борьбе со множеством других соискателей. Не исключено, что именно ваши профессиональные качества, сроки выполнения и стоимость работы произведут на заказчика самое лучшее впечатление. Тогда заказ ваш. Теперь главное оговорить подробнее условия выполнения и оплату, рекомендуется запросить задаток или получить хоть какую-то гарантию, что ваш труд не станет бесплатным. Риск остаться с носом в подобных тендерах всегда велик.

Последний способ получения удаленной работы, непосредственная работа с заказчиком. В техническом переводе нуждаются конторы, занимающиеся продажей программного обеспечения. Обычно они используют иностранные разработки, русифицируют их, корректируют под регион. Компании-поставщики оборудования обязаны переводить инструкции по эксплуатации, паспорта, сертификаты. Художественный перевод востребован в основном издательскими домами. Черновой перевод зарубежной литературы часто доверяется именно удаленным сотрудникам. Возможно, вы найдете компанию, которая захочет работать с вами на постоянной основе с помесячной оплатой труда. Чаще, конечно, требуются сотрудники для сдельной работы. Ищите объявления компаний на сайтах по трудоустройству, фрилансерских порталах. Найдите электронные адреса интересующих вас организаций и разошлите им резюме сами. Если вы уже работали в бюро переводов и собрали хорошую базу, предложите своим клиентам сотрудничество без посредников.

При поиске работы в сети нужно верить, что не только вы заинтересованы в наличие заказов, но и многие работодатели заинтересованы в вас. Наем удаленных сотрудников имеет для них свои преимущества. Руководителю не приходится арендовать офис, создавать дорогостоящие рабочие места, закупать оргтехнику, оплачивать счета за газ-свет. Кроме этого, располагаясь в столице, заказчик может найти сотрудника из региона по более выгодной стоимости. А может быть, это вы сделаете переводы для иностранной компании, и тогда разница в оплате отправится бонусом в ваш кошелек. Ищите друг друга, удачи вам и успешной работы!